Decrecimiento
[ES] Decrecimiento representa una reimaginación radical de las estructuras y valores sociales para priorizar la sostenibilidad ecológica y la justicia social. Desafía el énfasis tradicional en el crecimiento económico y el consumo para garantizar una distribución más equitativa de los recursos y una relación más saludable con el medio ambiente. En el ámbito de la ecología queer, la degrowth se cruza con los esfuerzos para desmantelar los sistemas heteronormativos y capitalistas que perpetúan desigualdades y dañan el medio ambiente. Al promover formas alternativas de vida que priorizan el bienestar sobre la riqueza material, la degrowth se alinea con los objetivos de la ecología queer para crear un mundo más inclusivo y sostenible.
Degrowth
[EN] Degrowth represents a radical reimagining of societal structures and values to prioritize ecological sustainability and social justice. It challenges the traditional emphasis on economic growth and consumption to ensure a more equitable distribution of resources and a healthier relationship with the environment. In the realm of queer ecology, degrowth intersects with efforts to dismantle heteronormative and capitalist systems that perpetuate inequalities and harm the environment. By promoting alternative ways of living that prioritize well-being over material wealth, degrowth aligns with the goals of queer ecology in creating a more inclusive and sustainable world.
FRIDAY/ VIERNES 04.10.2024
INTRODUCTION TO DEGROWTH
12.00-14.00 & 17.00-19.00 / TALK BY JP & LAU / eng / DOME
[eng] Laura and JP will bring an interactive workshop to the table that will aim to get participants to reflect on the current state (weaknesses and strengths) of the degrowth community/movement. This workshop will hopefully produce some insights on where the community can improve, what it can offer other movements and how it can use its leverage in the global core to be a genuine ally in the struggle against imperialism and supremacy.
[cat] Laura i JP presentaran un taller interactiu que té com a objectiu fer reflexionar els participants sobre l'estat actual (febleses i fortaleses) de la comunitat/moviment del decreixement. Aquest taller, amb sort, produirà algunes idees sobre on pot millorar la comunitat, què pot oferir a altres moviments i com pot utilitzar la seva influència al nucli global per ser un aliat genuí en la lluita contra l'imperialisme i la supremacia.
[cast] Laura y JP presentarán un taller interactivo que tiene como objetivo hacer que los participantes reflexionen sobre el estado actual (debilidades y fortalezas) de la comunidad/movimiento del decrecimiento. Este taller, con suerte, producirá algunas ideas sobre dónde puede mejorar la comunidad, qué puede ofrecer a otros movimientos y cómo puede usar su influencia en el núcleo global para ser un aliado genuino en la lucha contra el imperialismo y la supremacía.
VIERNES/ FRIDAY 04.10.2024
Class perspectives: Bringing class to the forefront of climate justice
12.00-14.00 / WORKSHOP WITH Maria Serra and Amaia Rodríguez / cast, eng / PIC INSIDE
[eng] This lecture introduces class as a decisive category to analyse the material effects of the climate crisis today. In opening up this conversation, we shed light onto some of the shortfalls of Degrowth theory in its attempt to tackle the complex issues we face in our current system of production. Moreover, we would like to land this class perspective in the socioeconomic landscape of Barcelona. What are the main challenges this city is facing today? What are their material consequences on its citizens? How can the category of 'class' offer a powerful framework to understand these dynamics? And most importantly, what alternatives are there?
[cat] Aquesta conferència introdueix la classe com una categoria decisiva per analitzar els efectes materials de la crisi climàtica actual. Obrint aquesta conversa, il·luminem algunes de les mancances de la teoria del decreixement en el seu intent d'abordar els complexos problemes que enfrontem en el nostre sistema de producció actual. A més, ens agradaria aterrar aquesta perspectiva de classe en el paisatge socioeconòmic de Barcelona. Quins són els principals reptes que afronta aquesta ciutat avui dia? Quines són les seves conseqüències materials per als seus ciutadans? Com pot la categoria de "classe" oferir un marc poderós per entendre aquestes dinàmiques? I, el més important, quines alternatives hi ha?
[cast] Esta conferencia introduce la clase como una categoría decisiva para analizar los efectos materiales de la crisis climática actual. Al abrir esta conversación, arrojamos luz sobre algunas de las carencias de la teoría del decrecimiento en su intento de abordar los complejos problemas que enfrentamos en nuestro sistema de producción actual. Además, nos gustaría aterrizar esta perspectiva de clase en el panorama socioeconómico de Barcelona. ¿Cuáles son los principales desafíos que enfrenta esta ciudad hoy? ¿Cuáles son sus consecuencias materiales para sus ciudadanos? ¿Cómo puede la categoría de "clase" ofrecer un marco poderoso para entender estas dinámicas? Y, lo más importante, ¿qué alternativas existen?
SABADO/ SATURDAY 05.10.2024
Debt 4 Climate
17.00-19.00 / PRESENTATION by D4C / cast, eng / DOME
[cast] Un taller diseñado por Bascule Coop en colaboración con Deuda por el Clima (D4C) para conectar la relación que existe entre el cambio climático y la deuda soberana, destacando sus raíces coloniales. El taller tiene un formato de juego en el cual los participantes pueden explorar de manera vivencial cómo las relaciones económicas impuestas por la deuda soberana tienen un impacto en la crisis climática. Además, los participantes son introducidos al movimiento Deuda por Clima (D4C), sus orígenes y estrategias.
[eng] A workshop designed by Bascule Coop in collaboration with Debt for Climate (D4C) to connect the relationship between climate change and sovereign debt, highlighting its colonial roots. The workshop has a game-based format in which participants can experientially explore how the economic relationships imposed by sovereign debt have an impact on the climate crisis. Additionally, participants are introduced to the Debt for Climate (D4C) movement, its origins, and strategies.
[cat] Un taller dissenyat per Bascule Coop en col·laboració amb Deute per al Clima (D4C) per connectar la relació que existeix entre el canvi climàtic i el deute sobirà, destacant les seves arrels colonials. El taller té un format de joc en el qual els participants poden explorar de manera vivencial com les relacions econòmiques imposades pel deute sobirà tenen un impacte en la crisi climàtica. A més, els participants són introduïts al moviment Deute per al Clima (D4C), els seus orígens i estratègies.