[eng]
A COLLECTIVE SPACE TO EXPERIMENT & EMBODY QUEER ECOLOGY & DEGROWTH IN PLAY, ART, CONVERSATION AND PRACTICE.
Both the planet and queer individuals face oppression from the same harmful forces of heteropatriarchy. By fostering an alliance between these two movements, we aim to unite and empower our collective efforts in defeating toxic binaries, boundaries, and norms that oppress not only queer individuals but all living beings on this planet. Metamorfosis is a space of inclusivity, acceptance, and activism to delve into the intersections of queer and environmental issues.
Why do we link the two struggles? The fight for queer liberation is intertwined with the fight for the planet's liberation. Just as we strive for a society where all individuals can express their true selves without fear of discrimination, we also advocate for a planet that is free from exploitation and destruction.
The third edition of Metamorfosis is an invitation: to gather, explore and practice together as collapse presses closer. Our orientation this year is toward resilience through interdependence, with a queer ecology perspective that centres fighting and caring for collective transformations, refusing fascist fantasies of rugged individualism. This edition will again unfold at Can Mas Deu in November, across one weekend. The programme will be lighter, but the space more open—for co-creation, improvisation, and the collective weaving of knowledge and capacities. We will share more details soon!
Come join us at Can Masdeu a space for community cooperation rooted in the natural park of Collserola, where we shape habitable futures!
Support us!
To make this event most accessible to everyone, please support us through the crowdfunding!︎GoFundMe
Share us!
Please like and share our posts on social media︎ Instagram
Contact us!
Have any questions/ideas or want to collaborate?︎ Join our Telegram group
︎ metamorfosis.fest@protonmail.com
Where?
Can Masdeu, Cami San Llatzer 12, 08035 Barcelona︎ Website
Awareness
Our updated Awareness Protocol will be online ASAP︎Our Protocol
[esp]
Un espacio colectivo para experimentar y encarnar la ecología queer y el decreci-miento a través del juego, el arte, la conversación
Tanto el planeta como las personas queer enfrentan opresión por las mismas fuerzas dañinas del heteropatriarcado. Al fomentar una alianza entre estos dos movimientos, nuestro objetivo es unir y fortalecer nuestros esfuerzos colectivos para derrotar las binaridades tóxicas, las fronteras y las normas que oprimen no solo a las personas queer, sino a todos los seres vivos en este planeta. Metamorfosis es un espacio de inclusividad, aceptación y activismo para explorar las intersecciones de las problemáticas queer y ambientales.
Un espacio colectivo para experimentar y encarnar la ecología queer y el decreci-miento a través del juego, el arte, la conversación
y la práctica
Tanto el planeta como las personas queer enfrentan opresión por las mismas fuerzas dañinas del heteropatriarcado. Al fomentar una alianza entre estos dos movimientos, nuestro objetivo es unir y fortalecer nuestros esfuerzos colectivos para derrotar las binaridades tóxicas, las fronteras y las normas que oprimen no solo a las personas queer, sino a todos los seres vivos en este planeta. Metamorfosis es un espacio de inclusividad, aceptación y activismo para explorar las intersecciones de las problemáticas queer y ambientales.
Por qué vinculamos estas dos luchas? La lucha por la liberación queer está entrelazada con la lucha por la liberación del planeta. Así como luchamos por una sociedad donde todas las personas puedan expresar su verdadero ser sin temor a la discriminación, también abogamos por un planeta libre de explotación y destrucción.
La tercera edición de Metamorfosis es una invitación: a reunirnos, explorar y practicar juntes . Nuestra orientación este año es hacia la resiliencia a través de la interdependencia, con una perspectiva de ecología queer que se centra en la lucha y el cuidado de las transformaciones colectivas, rechazando las fantasías fascistas del individualismo. Esta edición volverá a desarrollarse en Can Mas Deu en noviembre, durante un fin de semana. El programa será más ligero, pero el espacio más abierto, para la co-creación, la improvisación y el tejido colectivo de conocimientos y capacidades. Pronto compartiremos más detalles!
Ven a unirte a nosotros en Can Masdeu, una masía ocupada en Barcelona!
Apóyanos!
Para que este evento sea accesible para todos, ¡apóyanos a través del crowdfunding!︎GoFundMe
Compártenos!
Dale "me gusta" y comparte nuestras publicaciones en redes sociales︎ Instagram
Contáctanos!
¿Tienes preguntas, ideas o quieres colaborar?︎ Únete a nuestro grupo de Telegram
︎ metamorfosis.fest@protonmail.com
Donde?
Can Masdeu, Cami San Llatzer 12, 08035 Barcelona︎ Website
Awareness
Nuestro protocolo actualizado estará en línea lo antes posible︎Nuestro protocolo
[cat]
Un espai experimental col·lectiu que encarna la filosofia de l'ecologia queer i la degrowth a través del joc, l'art, la conversa i la pràctica.
Tant el planeta com les persones queer enfronten opressió per les mateixes forces perjudicials de l'heteropatriarcat. Fomentant una aliança entre aquests dos moviments, el nostre objectiu és unir i reforçar els nostres esforços col·lectius per derrotar les binaritats tòxiques, les fronteres i les normes que oprimeixen no només a les persones queer, sinó a tots els éssers vius en aquest planeta. Metamorfosis és un espai d'inclusió, acceptació i activisme per explorar les interseccions dels problemes queer i ambientals.
Per què vinculem aquestes dues lluites? La lluita per la lliberació queer està lligada amb la lluita per la lliberació del planeta. Així com lluitem per una societat on totes les persones puguin expressar el seu veritable ser sense por a la discriminació, també defensem un planeta lliure d'explotació i destrucció.
Vine a unir-te a nosaltres a Can Masdeu, una masia ocupada a Barcelona!
Apujeu-nos!
Perquè aquest esdeveniment sigui accessible per a tothom, recolzeu-nos a través del crowdfunding!︎GoFundMe
Compartiu-nos!
Doneu-li "m'agrada" i compartiu les nostres publicacions a les xarxes socials︎ Instagram
Contacteu amb nosaltres
Teniu preguntes, idees o voleu col·laborar? ︎ Uneix-te al nostre grup de Telegram
︎ metamorfosis.fest@protonmail.com
On?
Can Masdeu, Cami San Llatzer 12, 08035 Barcelona︎ Website
Awareness
Nostre protocol actualitzat estarà en línia com més aviat millor︎Nostre protocol